ÐÏࡱá>þÿ LNþÿÿÿKÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á�À ð¿dLbjbjAA 1R#y#yÛ%ÿÿÿÿÿÿ·ÞÞ®®®®®ÿÿÿÿÂÂÂ8úDÂNøRR"ttttttMOOOOOO,F²ø z{�®ttttt{®®ttt²®t®tMtMþ1¸ÿÿÿÿ°�O“pÍÿÿÿÿ&âé90Nr!r!0® ttt{{tttNÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿr!tttttttttÞ– t:   PLOCIENIAK SCHOLARSHIP COMPREHENSIVE POLISH LANUGUAGE EXAM Bozena Nowicka McLees March 29, 2008 Student’s name ______________________________________________ Phone Number ______________________________________________ Place of Birth ______________________________________________ High School ______________________________________________ Polish School ______________________________________________ Name and number of years attended Date of exam ______________________________________________ Comments: ________________________________________________________________________ Score for the written exam ______________________________________________________ Part A 60 points ___________ B 40 ___________ C 10 ___________ D 40 ___________ E 20 ___________ F 10 ___________ G 30 ___________ H 15 ___________ J 15 ___________ Total 240 Please answer the following questions using full sentences in Polish. (60) 1. O czym my[lisz gdy marzysz? _______________________________________________________________________ Czym si zajmujesz po szkole? ________________________________________________________________________ Jaka jest data Twoich urodzin? (prosz napisa sBowami) Jak wyglda Twój najlepszy kolega lub kole|anka? Jakie miasta chciaB(a)by[ zwiedzi? Co robi paDstwo Nowakowie kiedy im zimno? Czym interesuje si przecitny Amerykanin? Jakie zajcia Ci nu| i dlaczego? Kiedy i dlaczego osiadBe(a)[ w Chicago? Co chciaB(a)by[ zmieni w swoim |yciu lub na [wiecie? ________________________________________________________________________ Please complete the following statements. (40) Komu nale|y si ______________________________________________________ 2. Bdc milionerem _____________________________________________________ 3. Polsko[ okazujemy ___________________________________________________ 4. Nigdy nikomu ________________________________________________________ 5. Chronimy [rodowisko __________________________________________________ 6. Regularne spacery zapobiegaj ___________________________________________ Polityka jest __________________________________________________________ Starsi ludzie __________________________________________________________ Jestem Polakiem/Polk wiec ____________________________________________ 10. Ameryka znajduje si __________________________________________________ ________________________________________________________________________ C. Place the vowel  i or y after the following consonants according to the rules of Polish spelling. (10) r ___ sz___ j ___ rz/| ___ g ___ k ___ t ___ l ___ cz ___ B ___ D. Please change these phrases into plurals. (40) Mdra gospodyni wie. __________________________________________________ Nauczyciel rozumie swojego ucznia._______________________________________ Ten solista umie [piewa. _______________________________________________ Pies woli ko[ od marchewki. ____________________________________________ CzBowiek patrzy na rk i oko. ___________________________________________ Replace underline nouns and phrases with pronouns in proper cases. (20) 1. Widz Barbar. __________ 2. Znamy pana Jurka. ____________ 3. Mamy nowy stóB.  __________ 4. Dziwimy si Eli i Joli. ____________ 5. My[l o siostrze. ___________ 6. Pracuj z Lechem. ____________ 7. Siedz obok tablicy. __________ 8. Nie mówi o braciach. ____________ 9. To jest nasze dziecko. __________ 10. Pij wod sodow. ____________  F. Please change the meaning of the word robi by adding prefixes. (10) ____________ _____________ _____________ ____________ ___________ G. Please use correct preposition. (30) Mieszkam _________ rodziców _________ poddaszu ____________ kominie. Wróc _________ spaceru _________ parku ____________ dwunast. 3. Jad  __________ wycieczk _________ WBoch __________ swoj klas. 4. Wracam _________ zajciach __________ szkoBy __________ dobrym humorze. 5. Id _________ chleb _________ sklepu __________ rogiem. Fill the blanks with correct forms o=Tcft¥±â- _ � À Ì b h ƒ Î , À œžH¦¨ºXFT(,üfh\îJ^–¨Rf¢²ì > R Š ¤ Ò è !!h!r!t!x!z!¨!T" "¢"z$~$´%¸%üõðüéüðüðüðüäüðüßüéüðüðüÚÓüÈüðÓðüðÓðüÓüßüßüßüßüßüßüßüßüßüßüðÓÁ¹ÓðÓðÓÚüðüðh–1ß5�6�>* h–1ß5�>*h–1ß5�CJOJQJ h–1ß5�6� h–1ß6� h–1ß>* h–1ß\� h–1ß5�\� h–1ß5� h–1ß5�CJh–1ßI=>Tcdef¤¥áâ! " ^ _ � ¿ À ý þ ÿ ýøöôôøòòòðòòòòòòòîòòòòîîî$a$ V W X Y « ¬ Ì á ö 5 J _ v � ‚ ƒ Î Ï @ D î ììêêèèèèèèèèèèèèèèæèèáèèèß & F$d &d NÆÿ PÆÿ î * , ¾ À 0246˜šœžæèêìBDFHž ¢¤êìîúøööúììöúììöúììöúììöúììöúìì &d PÆÿ  & Fîð@BD²DFH¨8Ö„¸ºXZìî‚ýøîäÝÑÑÍÆ¿ÍÍÍýýý½ý¸ý¸ & F & F¤ð & F¤ð¤ð ¤ð&d PÆÿ  & F¤ð &d PÆÿ  &d PÆÿ  & F‚„´¶HJLN(*,öøúüfhøúŽ�$&¼¾Xýøýýýýýîîîýýýýýýýýéýéýéýéýé & F „Є0ý^„Ð`„0ý & FXZ\îð€‚:<ÒÔp r ! !!¨!ª!J"L"N" "¢"J#L#Ð#Ò#ýýøýýóóóóóóññýëýýýýýýýæýæý & F„Ð`„Ð$a$ & FÒ#|$~$% %´%¶%¸%F6H6ú6ü6´7¶7N8P8R8¤8¦8R9T9::6;LLL"Lýýýýýýýøýýýýýýýöýýýýýýôìýýýdhgd)¼ & F f wBasny, swój, jego or jej. (15) 1. Jan jest panem ___________ losu. Lubi _______ prac i chtnie o _______ mówi. 2. Trzeba zrozumie  ___________ rol, aby dobrze __________ odegra na scenie. 3. _________ ojciec czsto mawiaB:  wolno Tomku w _____________ domku . J. Please spell out the numbers. (15) (2)________ chBopcy uczszczaj do (8) __________ klasy na (6) ___________ pitrze. Maj po (14)_____________ lat, (2) _______ koty i (59) ___________________zBotych. Please list and briefly describe 5-7 different ways how to preserve, enhance and promote the Polish image, influence and prestige in America. (po polsku) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________     PAGE  PAGE 5 ¸%&666666 6(6*6.60666<6F6H6N8P8R8X8�8–8ž8¤8¦8Z9\9: ;2;LLLL L$L&L*L,L0L2L>L@LBLFLHLTLVLXLZL\LbLdLù÷ùòëæëæëòùòëòùòâòâòùòùÝòâÓâÆ¶Æ¦žâžâžâžâ”Ž”Žâ”Ž”ˆ”Žâ¦ h)¼0J h–1ß0Jjh–1ß0JUjh–1ßUh)¼h–1ß\�aJmHnHsH h–1ß6�\�]�aJmHnHsH h–1ß\�aJmHnHsH h–1ßmHnHsH h–1ß6�h–1ß h–1ß\� h–1ß>*\� h–1ß5�U h–1ß5�6�5"L$L(L*L.L0LBLDLFL\L^L`LbLdLýýýýýôîýôîýýædhgd)¼„h]„h„øÿ„&`#$ / 01�h°Ð/ °à=!°"°#� $� %°°Ð°Ð �Ђ˜˜˜˜žžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666°66666666662ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~_HmH nH sH tH H`ñÿHNormalCJ_HaJmHnHsH tH uL@L Heading 1$@&5�CJOJQJaJsH@@@ Heading 2$@& 5�aJsHF@F Heading 3$$@&a$ CJaJsHH@H Heading 4$$@&a$5�\�aJsHDA`òÿ¡D Default Paragraph FontVi@óÿ³V 0 Table Normal :V ö4Ö4Ö laö (k ôÿÁ( 0No List :þoñÿò: HeadsCJ_HmHsHtH >P@> Body Text 2 5�aJsH4 @4Footer  ÆàÀ!.)@¢!.  Page Number4>@24Title$a$5�CJPK!›èpOü[Content_Types].xml¬‘ËjÃ0E÷…þƒÐ¶Ørº(¥ØÎ¢�]‹ôyl‹Ø#!MBò÷;.”…nÒ̽÷̨\ÆAí1&ç©Ò«¼Ð ÉúÆQWéÏÍKv¯Ub OXé#&½®¯¯ÊÍ1`R¢¦Též9<“l�#¤Ü$©´>ŽÀr�� `·Ð¡¹-Š;c=1g´Êþå'¿}ûÐß³æ±Ê…÷¾±µþ$ºIѰ¿À1ʰì9±¨±õôc³¢«›é±áâëY<ú;*vÐ7'˜a®E\ïh>àµñ=Çà°÷,Æ*�·ãÙõ8±ç¶Ä;œ³°÷®ë¹*4÷ÇéÈ?¹°Â±çµ÷øæ²ÔãÔ‰o²µœAߤ>•í˜8´Úî2œ*<")QH¿ãû„xøºK©Ãë —|¨Ð]ŠZ˜z)éÓ�“MS¡mš@\&>!Þ7;·É±Ê‹3Ÿ×°ÚäÀ·¡µþ±«¸¿æ1¾O˜Cã5VDôâè ØXìa?pªý‰¨„Û SÐú®Ö4Ûæ•Û[óNS½Ð28;ŽYã¼[ê«™¢â,Üô“ÒóT1|óÚnœ;¿+ºâ/Ê•jÿÏ\ÑË\,E:!Üì Œt¥4.TÌ¡ e1 »Ö}Ó; [àz^ùp¿lþä@ÿokÎê0e g@µGGHPXNT,Ù…¶d²ïeõ|é±*Y®ÈdTÅ\™Y³䀰¾î�+º(†T7Ý$ow2ÿÜ缂#½G©Ö›ÓÉÊ¥ÓÖÀ?½q±Å N�ØKèü-ø/M,W÷éêgå�x±FVÑ/¦»¤FQÎâ·¶–Oõš&œe®¬µ¶cÍx¼¸\QœõËýLW@Hÿë!³+ô‚Úç{Ð[|{°ü!ÈêKº«Aéi `ßcm2iU–Ú|ç£Y+ë Þ¨–óž [[v–xŸ“ìråNçÔâE’�3ìpmÇæR ‘=Y¢04,Î!&0æ+WõC܃@oÁ•ÿ˜ÙOS2ƒ'SÙ®0Ù5àÑ$ÿɤ]pmÖé3ŒF²t� �ŽŠóGÉ„-!ûy¤Ø"´Ó‰V .ù ®`Ž×¢vµ,…O.%ÌÌвKas—æSÇòÆ­�v€·MÖz­‹«`Š¥…²3ï§Ì{ò9+eö øÊ@½eêèÕ”åLy³‰Ÿ7†£WÏô_Xtl¦›”ÝøÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!›èpOü[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 -_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!!Z¢„!ÛÓtheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'( theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]#  Rÿÿÿÿ $$$'¸%dL' î î‚XÒ#"LdL(  '!•!tÿ•€=>Tft_� v�£Ð!.CÛÝÞàáãäæçÿ<>Sf£_œ  Uv€ñEs¢£ê,zFGSÛÝÞàáãäæçÿ ¬°aÿÇzp ÿ)O( ÿ;â\ ÿ<jc ÿˆ}™d2·<^ÿ/Qjq¦ƒÿ'~Nu ÿu¨u ÿ„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý6o(.„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ý5o(.„Є0ýÆÐ^„Ð`„0ýo(.„h„˜þÆh^„h`„˜þo(.„h„˜þÆh^„h`„˜þo(. ˆ}™d)O(Çzp'~Nu<jc;â\¬u¨u/Qjqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ å)¼–1ßÛÝÿ@€ÚÚ¤ |ÚÚˆÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ`@` ``````` `"`6ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�ï*àAxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3� ÿ*àCxÀ ÿArialA�ÿàÿ$BŸCambria Math"ñˆðÐhKÐÓ†9x‡-èÃÆ(³2(³2‘#ð ´´��r0ÍÍ3ƒQðÜÿÿHP ñÿ$P'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ)¼2!xx  ,ÿÿPLOCIENIAK SCHOLARSHIP Unknown UserBozena0         þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0 ˜ ÀÌäðü , P \ h t€ˆ�˜'PLOCIENIAK SCHOLARSHIPUnknown User Normal.dotmBozena3Microsoft Macintosh Word@FÃ#@ú`‘È@²X¢Ù­É@žÝopÍ(³þÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0 hp�˜ ¨ °¸ÀÈ Ð ó'DellComputerCorporation2Í PLOCIENIAK SCHOLARSHIP Title  !"#$%&'()þÿÿÿ+,-./0123456789:þÿÿÿ<=>?@ABþÿÿÿDEFGHIJþÿÿÿýÿÿÿMþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFƇP“pÍO€1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿ*¢!WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿ1RSummaryInformation(ÿÿÿÿ;DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ`ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿ ÀF Microsoft Word 97-2004 DocumentþÿÿÿNB6WWord.Document.8